Les auteurs du moment ont semble-t-il à coeur de choisir des titres qui battent au rythme du leur. Et non seulement cela les inspire, mais en plus le coeur qu'ils mettent à l'ouvrage paraît transformer leur travail en un coup de coeur des lecteurs !
Après Le Coeur cousu, de Carole Martinez, dont je vous avais parlé ici l'année dernière, j'ai découvert avec ravissement Le Coeur glacé d'Almudena Grandes, un des livres les plus forts que j'aie eu l'occasion de lire, et enfin je termine en ce moment l'admirable Grand Coeur de Jean-Christophe Rufin. Trois oeuvres aussi différentes que possible les unes des autres et pourtant trois lectures pleines de bonheur que je recommande chaleureusement.
Le Coeur glacé, c'est un énorme pavé admirable qui se déroule sur deux périodes, l'une commençant à l'approche de la guerre civile espagnole pour se terminer au moment où commence la seconde, de nos jours. Une saga incroyable, une quête passionnante et douloureuse, dans laquelle on rencontre des personnages complexes extrêmement bien saisis dans leur grandeur comme dans leur petitesse. Une histoire imbriquée dans l'Histoire, avec des rebondissements et des dénouements inattendus, qui garde le lecteur en haleine jusqu'au bout. Un style puissant et qui, même dans la traduction, ne perd rien de sa spécificité. Bref, un livre fort, poignant, qui fait pleurer et rire, qui donne la chair de poule et qui, malgré ses plus de 1000 pages, se lâche à regret. Almudena Grandes est aujourd'hui comparée aux plus grands auteurs de langue espagnole et ses livres ont gagné de nombreux prix. Du grand art. Et un coup de chapeau à Marianne Millon pour la traduction. Ce Coeur glacé est une fresque grandiose dans tous les sens du terme, à ne manquer sous aucun prétexte ! Et pour ceux que cela intéresse, le titre est un hommage au poète Antonio Machado, mort en 1939. Il est maintenant disponible en livre de poche (2 tomes) pour ceux qui n'aiment pas se promener avec 3 kilos de lecture dans le sac à main :o) !

Voilà, vous avez de quoi vous faire plaisir pour un petit moment. Je vous souhaite une très bonne lecture et...
A très bientôt sur Les Arts d'Alexe !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire